Ancient Acupuncture Center

自閉症雖然不像世紀瘟疫艾滋病那樣令人恐怖，但其對人類的危害已經不容輕視。自閉症的發作常常在不知不覺的狀況下出現，好端端的孩子某天會突然被發現行爲怪異，出現某些生理功能方面的障礙。由於現代醫學目前還沒有有效的治療方法，孩子患上自閉症就幾乎相當於成爲殘障或半殘障兒童，因此給許多家庭帶來很大的困擾，給社會帶來較大的負擔。

筆者從上世紀八十年代就開始研治小兒腦性癱瘓症，並取得二十餘例好轉、二例痊愈的臨床療效。來美國後，筆者又收治了許多自閉症和小兒腦癱症患兒，其中有一例自閉症僅治療四個月的時間就獲得痊愈。四個月治愈自閉症，這在現代醫學中是不可想像的；人們依據現代醫學“腦細胞不可修復”的理論，會認爲筆者之語為天方夜譚。然而，筆者所言畢竟是鐵的事實，布朗的自閉症痊愈的事實也難以否認，孩子現在仍然住在洛杉磯，其治病的相關資料依然完整地保存在華夏中醫診所内，筆者很願意與有心人士進行這方面的學術探討。筆者以爲，由於中醫理論從來就沒有把這類疾病列爲絕症，因此，中醫療法能夠治愈自閉症屬於理所當然的事實，沒有什麽值得奇怪的。

自閉症患兒布朗生於1999年10月份，屬於輕度自閉症。布朗初診（01/01/2003）時的主要症狀為沒有自主語言表達能力，語言能力僅為兩歲正常兒童狀態。患兒能夠重復他人的話語，吐詞清晰，但無法表達自己的意願；同時嘴中不停地講著誰也聽不懂的話。譬如，別人說“吃飯”，他可以跟著說“吃飯”；但當他想吃飯時，卻無法用語言表達而說出“吃飯”二字。當他感覺到委屈時，常常需要好幾秒鐘後才能大聲哭出來。此外患兒喜歡獨處，眼神有時有少許散亂，性煩躁，常用頭撞擊枕頭，有吃鼻屎的習慣。

布朗來診所治病很有趣。布朗的爸爸在加州某局任工程師，工作比較繁忙，他看到自己的孩子3歲多還不能正常地説話，感到非常傷心。有天他對筆者說：“吳醫師，我都四十多歲的人了，看到唯一的一個兒子竟然得了這種鬼病，我的心裏不知道有多麽難受。”說到這裡，這個大男人竟然動情地留下了傷心的眼淚。孩子爸爸的真情表白激勵著筆者，筆者觀察到布朗的病情並不太嚴重，因此當即就告訴他大約需要一年的診治時間。孩子的媽媽是西醫藥劑師，也許是由於醫學理念上的認知不同，夫妻倆人在咨詢過後的兩個月才帶著孩子前來就診。 Continue Reading »

Comments Off on 四個月治愈自閉症

相傳鴕鳥遇到危機時，常常會將自己的頭插入沙堆，以爲這樣就能夠躲過危險。人生中也存在著如何直面人生的重要話題，面對生活中所踫到的各種難題，智者敢于面對，會運用自己的智慧和力量去認真解決，並隨時準備著面對新的挑戰；而弱者卻總是想著如何去迴避，可是這些難題因爲沒有被解決而始終存在，而且還會糾合著其他的難題困擾著他；難題日積月累，以致常常壓得弱者喘不過氣來。所以説，如何面對生活中所出現的難題的問題，屬於每個人的生活理念，決定著自己的日常生活狀態和一生的命運。對待孩子也是這樣，“望子成龍”是每個華人所信奉的哲理，人們都期望自己的孩子將來會有出息，但並不是每個孩子以後都能夠成爲科學家或競選上美國總統。家長如何面對孩子的現在和將來，也是影響著孩子成長的大問題。

孩子的“現在”是什麽？是為了“將來”而長大。不管在哪個方面，孩子都需要長大。孩子長大需要有一定的過程，急是急不來的。“拔苗助長”這個成語是諷刺那些違背自然規律的心急人的，但在現實生活中，這類心急的家長倒不少見。隨著現代生活水準的提高，幹著“拔苗助長”這種蠢事的家長越來越多，他們恨不得自己的孩子能夠像吹氣球一樣地快速“脹大”，結果當然會適得其反。這種育兒上的錯誤觀念傷害著自己的孩子，在我們的周圍，患有肥胖症、自閉症、多動症、小兒腦性癱瘓症、以及發育遲緩的患兒越來越多。由於西醫目前尚無有效的治療方法，這類患兒給家庭、給社會造成了很大的壓力。

阅读全文请打开以下PDF文件：拔苗助長與鴕鳥心態

Comments Off on 拔苗助長與鴕鳥心態

在中醫臨床上，人們動輒就會聽到醫生有關[腎虧]的辨證診斷；然而[腎虧]到底是怎麽回事，真正能夠明瞭其真實含義的人並不太多。前者筆者曾在某報拜讀過一篇題爲《腎虧症候群-華人特有症狀》（詳見洛杉磯《中國日報》2004年11月16日C4版）的文章，其中寫道“腎只負責製造尿液，和排尿無關，解小便是膀胱和尿道（的）職責，將排尿不順、不適、尿失禁……歸咎於腎，是錯誤的。”這篇文章的主題或許只是想撇清腎臟的職責，但作者卻錯以爲[腎虧]的概念源於人們對於腎臟的無知，故擺出一付傳道者的姿態。這位作者站在西醫的角度對腎臟做出恰當的描述本來無可厚非，但遺憾的是，他對中國文化毫無了解，對中醫知識一無所知，卻硬要把中醫的[腎虧]概念混同於腎臟的功能，以致鬧出這篇笑話文章。

[腎虧]的概念出自於中國文化，基本上每個中國人都知道有[腎虧]這麽回事。[腎虧]一說源於中醫理論，主要是指與[腎虧]相關的一系列臨床表現。在中醫理論中，腎的主要生理功能為藏精、主生長、發育、生殖和水液代謝；腎主骨生髓，外榮於髮，開竅於二陰，在志為恐與驚，在液為唾，腎與膀胱相表裏等等。從上面可以看出，中醫理論中之[腎]並非專指西醫所謂的腎臟，其内容遠比腎臟的實質概念要廣泛得多。所以說，中醫的[腎虧]理論與西醫的腎臟功能屬於不同醫學理論的兩個概念，試圖以腎臟功能的描述來評論中醫的[腎虧]證型，豈不是個大笑話？

阅读全文请打开以下PDF文件： 談 腎 虧

Comments Off on 談 腎 虧

在美國的食品醫藥管理中，中藥被列入食品類管理，而且允許針灸醫師臨床使用。這是一個非常奇怪的管理規定。一方面中藥作爲食品，在市場上可以隨便買到，因而也可以隨意食用；而另一方面，中藥又屬於藥物，被中醫師用來在臨床上治療疾病。雖然有少部分中藥可以食用，但實際上中藥並不是食品，而是中醫師用來治療疾病的藥物。中藥有“四氣五味”之分，中藥的使用必須符合中醫的“辨證論治”等臨床使用規律，那些不懂得中醫理論的患者或其他醫學界的醫生隨意使用，容易導致臨床醫療事故的發生。同時作爲食物，必須是無毒的；而部分中藥含有相關的毒性；即使完全沒有毒性的中藥，在使用不當時仍然會導致中藥中毒。因此，這種藥食混淆的現象會導致管理混亂，除了中藥中毒事故叢生外，許多中藥也因爲含有毒性成分不符合食品的管理規定而被拒絕進口，使得中醫師和廣大患者失去使用部分中藥的權利。

臨床上常有患者詢問：“中藥是不是健康食品？” “爲什麽吃了那些健康食品會不舒服？” “中藥能不能長期服用？”……一連串的問題圍繞一個核心：中藥的定位問題；也就是說，中藥到底是屬於食物、還是藥物的問題。我們知道，不少中藥可以食用，這類中藥的共同特點是藥效較弱，對人體的作用較小，因此使用後不會出現不適反應。但大多數中藥並不適合作爲食品食用，這些中藥的藥性較大，對人體的作用較強，它們被發掘出來是作為中藥用來治病的；如果使用不當，常常會損傷人體的健康。因此我們說，中藥是中醫師臨床用來治療疾病的藥物，不能隨便當作食品食用。即使使用中藥保健養生，也必須在機體出現輕微的病態證型之時，進行針對性較強的辨證施用，使得病態證型得以糾正，從而不至釀成疾病。我們必須懂得，中藥養生祗能起到延緩衰老的作用，絕非指那種無病吃藥，以期長命成仙者。

阅读全文请打开以下PDF文件： 中 藥 是 藥

Comments Off on 中 藥 是 藥

中國文化中有句養生的説法，叫做“有病治病，無病養生”。這句話並非專指吃藥而言，譬如運動，當你感覺身體孱弱，動則氣喘時，或者渾身不適，痠緊疼痛時，你試著做些適當的運動，一段時間後，你會感覺到周身舒泰，強勁有力。此時你的病痛感覺也消失了，身體也強健多了，這不就是“有病治病，無病養生”嗎？筆者有許多患者，初診時總是感到這裡不舒服、那裏不對勁，經過筆者調治後就好了。但是一段時間後，他們又回復到原來的狀況而求醫，這是什麽原因呢？筆者認爲應該歸咎於他們的生活方式不正確。對於這類患者，筆者常常會勸他們進行適當的運動；許多人因此而得益，不需要筆者的幫助就能全身舒適地活著。這就是說，適當的運動能夠起到“有病治病，無病養生”的作用。當然，正確的飲食、睡眠等等生活形態都具有這種功效，問題在於你能不能堅持下去。

筆者曾聽過有些西醫醫生解答“有病治病，無病養生”的概念，他們站在西醫的角度來詮釋，筆者聽起來總覺得怪怪的蠻好笑。記得某位醫者以流感為例來解答這個問題。他認爲某些人使用抗生素來預防流感是錯誤的，因此，“有病治病，無病養生”的觀點不對。誠然，抗生素不能殺死流感病毒，人們使用它是為了防避繼發性細菌感染，這種既不為致病，又不能養生的做法當然不足以取；況且，抗生素用多了不但會損傷胃腸，還能夠培養細菌的抗藥性，生産出更多更加危險的新生代細菌。但是，這種“因”並不一定能夠證實“有病治病，無病養生”的觀念，因爲這個觀念與西醫理論根本搭不上邊。

阅读全文请打开以下PDF文件： 談“有病治病，無病養生”

Comments Off on 談“有病治病，無病養生”